الاندماج؟ هكذا يتحقق!

في عام 2015 وصلت إلى ألمانيا وبافاريا أعداد كبيرة جدًا من اللاجئين بسرعة كبيرة. لم يكن لتلك الأعداد الكبيرة دورات كافية آنذاك لتعلم اللغة الألمانية. ولذلك قمنا بملء هذه الفجوة. لم نكن نريد أن تثبط عزيمة هؤلاء الشباب الصغار بسبب الانتظار والفراغ.

يُدَرِّس في كل دورة على الأقل معلم واحد وعدة مساعدين. وذلك بشكل تطوعي بالطبع. ويقوم المعلمون والمعلمات بذلك في أوقات فراغهم، كما أن بعضهم متقاعدون. فضلاً عن ذلك لدينا قساوسة إنجيليون وكاثوليك ضمن فريق العمل. وهم يدرسون للشباب الأخلاق ويعلموهم القيم والقواعد المهمة التي تسير وفقها الحياة في بافاريا.

نحن ندرس أيضًا الرياضيات والتاريخ والمعلومات العامة والعلوم الاجتماعية والجغرافيا – في الحقيقة قائمة العلوم كلها. كما نقدم أيضًا دورة تعليم كمبيوتر. نحن نريد أن نعد تلاميذنا على المدى الطويل للحصول على شهادة إتمام التعليم ونؤهلهم أيضًا لسوق العمل.

هذا صحيح. الخلفية التعليمية مختلفة للغاية. فلدينا كل الفئات من الأميين وحتى الحاصلين على الثانوية العامة. إنها مهمة ضخمة بحق، ولكن الكل يحرز تقدمًا رائعًا.

بالطبع إنها نقطة تحول، وخاصة بالنسبة لأولئك الذين لم يستطيعوا الالتحاق بمدرسة في أوطانهم. ولكن شبابنا يعلمون جيدًا مدى أهمية تعلم اللغة الألمانية بالنسبة لهم. إنهم يريدون أن يعملوا ويصبحوا مستقلين.

نحن نسعد بالطبع بهذه الجائزة الجميلة. ولكن ما يشجعنا حقًا هو العمل مع الناس. فالكل مستمتع جدًا بهذه التجربة. والترابط المجتمعي بين اللاجئين وأبناء البلد يتطور بشكل دائم. فنستطيع سويًا تحقيق الكثير.

أرى أن دخول اللاجئين لألمانيا بمثابة التحدي الأكبر في وقتنا هذا. فمن حسن حظنا أننا وُلِدنا في ألمانيا، بل وفي بافاريا الجميلة. في جيلي كانت كل الأمور تسير على ما يرام. فلم نعش أية حروب، ولم نعرف الفقر. والآن حان وقت العطاء.